<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">hfb</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Health, Food &amp; Biotechnology</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Health, Food &amp; Biotechnology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2712-7648</issn><publisher><publisher-name>РОСБИОТЕХ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.36107/hfb.2021.i1.s95</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">hfb-95</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЗДОРОВЬЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>HEALTH</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Микробиологические показатели воздушной среды в камерах сушки сырокопченых колбасных изделий после УФ-облучения  и озонирования</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Microbiological parameters of the air environment in the drying chambers of raw smoked sausage products after UV irradiation and ozonation</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1900-2121</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Абдуллаева</surname><given-names>Асият Мухтаровна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Abdullaeva</surname><given-names>Asiat M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кафедра Ветеринарно-санитарной экспертизы и биологической безопасности</p></bio><email xlink:type="simple">asiat29@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Блинкова</surname><given-names>Лариса Петровна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Blinkova</surname><given-names>Larisa Petrovna</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">b.larus@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Серегин</surname><given-names>Иван Георгиевич</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Seriogin</surname><given-names>Ivan G.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">sereginig@mgupp.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Амбражеевич</surname><given-names>Юлия Витальевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ambrazhevich</surname><given-names>Uliya V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">Ambrazhevich@mgupp.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский государственный университет пищевых производств</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow State University of Food Production</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff xml:lang="ru" id="aff-2"><institution>ФГБНУ НИИ вакцин и сывороток им. И.И. Мечникова</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>08</month><year>2021</year></pub-date><volume>3</volume><issue>1</issue><fpage>35</fpage><lpage>44</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Абдуллаева А.М., Блинкова Л.П., Серегин И.Г., Амбражеевич Ю.В., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Абдуллаева А.М., Блинкова Л.П., Серегин И.Г., Амбражеевич Ю.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Abdullaeva A.M., Blinkova L.P., Seriogin I.G., Ambrazhevich U.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.hfb-journal.ru/jour/article/view/95">https://www.hfb-journal.ru/jour/article/view/95</self-uri><abstract><p>В работе представлены результаты исследования эффективности источников УФ-облучения и озонирования с целью снижения бактериальной загрязненности воздушной среды в камерах сушки сырокопченых колбас. При длительном созревании сырокопченых колбасных изделий достаточно часто отмечаются признаки ослизнения и плесневения поверхности батонов. Такая порча у сырокопченых колбас обычно возникает при повышении микробной загрязненности воздушной среды в камерах сушки, где батоны выдерживаются при температуре (11-13) ±2 ℃ в течение 20-23 суток. Установлено, что обработка УФ-лучами в камерах в течение 30 и 60 мин снижает общую бактериальную загрязненность на 23,9 – 64,7 %, спорами микромицетов – на 9,7 – 18,8 %. Применение источника ОЗУФ в течение такого же времени снижает бактериальное загрязнение на 67,7 – 78,7 %, спорами плесневых грибов – на 35,0 – 76,2 %. Эффективность обработки воздушной среды с помощью ОЗУФ оказалась выше на 11,5 – 14,0 % по сравнению с УФ-облучателем.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper presents the results of a study of the effectiveness of UV irradiation and ozonation sources in order to reduce bacterial contamination of the air environment in the drying chambers of raw smoked sausages. With prolonged maturation of raw smoked sausage products, signs of oiling and mold formation of the surface of the loaves are quite often noted. Such spoilage in raw smoked sausages usually occurs when the microbial contamination of the air environment increases in the drying chambers, where the loaves are kept at a temperature of (11-13) ±2° C for 20-23 days. It was treatment with UV rays in the chambers for 30 and 60 minutes reduces found that the total bacterial contamination by 23.9 – 68.4 %, with micromycete spores-by 9.7-18.6 %. The use of the OZUF source for the same time reduces bacterial contamination by 67.7 – 78.7 %, mold spores-by 35.0 – 76.2 %. The efficiency of air treatment with the help of OZUF was higher by 11.5-14.0 % compared to the UV irradiator.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>УФ-облучение</kwd><kwd>озонирование</kwd><kwd>колбасные изделия</kwd><kwd>камеры сушки</kwd><kwd>воздушная среда</kwd><kwd>плесневение колбас</kwd><kwd>микробиологическая порча.</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>UV irradiation</kwd><kwd>ozonation</kwd><kwd>sausage products</kwd><kwd>drying chambers</kwd><kwd>air environment</kwd><kwd>sausage mold formation</kwd><kwd>microbiological spoilage</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Абдуллаева, А. М. (2020). Оценка уровня контаминации при ретроспек-тивном анализе мяса птицы и птицепродукции. Известия Оренбург-ского государственного аграрного университета, 6 (86), 232–236. http://dx.doi:10.37670/2073-0853-2020-86-6-232-236</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abdullaeva, A. M., Blinkova, L. P., Seryogin, I. G., Udavliev, D. I., Shikhov, S. S., &amp; Pakhomov Yu. D. (2019). Preventive treatment of drying cham-ber with UV radiation and ozonization for protection against spoilage of raw smoked sausages. RAP Conference Proceedings, 4, 206–211. ISSN 2466-4626.  http://dx.doi:10.37392/RapProc.2019.42</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Абдуллаева, А. М., Серегин, И. Г. Блинкова, Л. П., &amp; Подушкина, Н. И. (2020). Изменение микробиологических показателей сырокопчёных колбас при созревании. Известия Оренбургского государственного аграрного университета, 3 (83), 266–271. http://dx.doi:10.37670/2073-0853-2020-83-3-266-271</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abdullaeva, A. M., Blinkova, L. P., Usha, B. V., Valitova, R. K., Pakhomov, Y. D., &amp; Mitrofanova, D. B. (2019). Detection of Viable but Noncul-turable Microbial Cells in Chicken Mince. Health, Food &amp; Biotechnology, 1(4). https://doi.org/10.36107/hfb.2019.i4.s281</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Абдуллаева, А. М., Ленченко, Е. М., &amp; Плотникова, И. В. (2019). Индика-ция патогенных бактерий, выделенных из пищевого сырья. Россий-ский журнал Проблемы ветеринарной санитарии, гигиены и эколо-гии, 2 (30), 190–197. http://dx.doi:10.25725/vet.san.hyg.ecol.201902013</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abdullaeva, A. M. Bacteriophages and bactericins as anti-contaminants of chicken meat products / A. M. Abdullaeva, L. P. Blinkova, B. V. Usha, Ch. K. Avylov, Yu. D.  Pakhomov, R. K. Valitova, T. A. Pershina // Journal of Hygienic Engineering and Design : Macedonia, 2020. – Vol. 33. рр. 28-33. https://keypublishing.org/jhed/wp-content/uploads/2021/02/4.-JHED-Volume-33-FQS-Abstract-Asiat-M.-Abdullaeva.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Абдуллаева, А. М., Смирнова, И. Р., Трохимец, Е. В., &amp; Губанкова А. А. (2017). Микробиологический контроль полуфабрикатов из мяса ин-деек при холодильном хранении. Ветеринария, 8, 49–53. https://elibrary.ru/item.asp?id=29800757</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Greg, J., &amp; Ravel, A. (2009). Analysis of foodborne outbreak data reported in-ternational for source attribution, 130, 77–87.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кожевникова, О. Н., &amp; Стаценко, Е. Н. (2016). Микробиология мяса и мясных продуктов. Ставрополь, 196 с. https://www.elibrary.ru/item.asp?id=30659768</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кожевникова, О. Н., &amp; Стаценко, Е. Н. (2016). Микробиология мяса и мясных продуктов. Ставрополь, 196 с. https://www.elibrary.ru/item.asp?id=30659768</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лабинская, А. С., Блинкова, Л. П., &amp; Ещина А. С. (2020). Общая и сани-тарная микробиология с техникой микробиологических исследова-ний. СПб.: Лань-Пресс, 592 с. https://rus.logobook.ru/prod_show.php?object_uid=2254526</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лабинская, А. С., Блинкова, Л. П., &amp; Ещина А. С. (2020). Общая и сани-тарная микробиология с техникой микробиологических исследова-ний. СПб.: Лань-Пресс, 592 с. https://rus.logobook.ru/prod_show.php?object_uid=2254526</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мишанин, Ю. Ф. (2020). Биотехнология рациональной переработки жи-вотного сырья. СПб.: Лань, 720 с. https://e.lanbook.com/book/139248</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мишанин, Ю. Ф. (2020). Биотехнология рациональной переработки жи-вотного сырья. СПб.: Лань, 720 с. https://e.lanbook.com/book/139248</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Прокопенко, А. А., &amp; Юферев, Л. Ю. (2005). Эффективность применения УФ облучателей - озонаторов "ОЗУФ" на объектах ветеринарного надзора. Мат. конференции «Экология и сельскохозяйственная тех-ника», 262–266. https://elibrary.ru/item.asp?id=21434608</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Прокопенко, А. А., &amp; Юферев, Л. Ю. (2005). Эффективность применения УФ облучателей - озонаторов "ОЗУФ" на объектах ветеринарного надзора. Мат. конференции «Экология и сельскохозяйственная тех-ника», 262–266. https://elibrary.ru/item.asp?id=21434608</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Серегин, И. Г., Васильев, Д. А., Курмакаева, Т. В., &amp; Никитченко, Д.В. (2016). Производственный ветеринарно-санитарный контроль в це-хах мясокомбината. Ульяновск: ООО «Колор-Принт», 608 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Серегин, И. Г., Васильев, Д. А., Курмакаева, Т. В., &amp; Никитченко, Д.В. (2016). Производственный ветеринарно-санитарный контроль в це-хах мясокомбината. Ульяновск: ООО «Колор-Принт», 608 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Серегин, И. Г., Никитченко, Д. В., &amp; Абдуллаева, А. М. (2015). О болезнях пищевого происхождения. Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Агрономия и животноводство, 4, 101–107. http://dx.doi.org/10.22363/2312-797X-2015-4-101-107</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Серегин, И. Г., Никитченко, Д. В., &amp; Абдуллаева, А. М. (2015). О болезнях пищевого происхождения. Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Агрономия и животноводство, 4, 101–107. http://dx.doi.org/10.22363/2312-797X-2015-4-101-107</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Серегин, И. Г., Абдуллаева, А. М., Васильев, &amp; Д. А., Золотухин, С. Н. (2014). Производственный ветеринарно-санитарный контроль мяс-ных полуфабрикатов. Вестник Ульяновской государственной сель-скохозяйственной академии, 1 (25), 103–107.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Серегин, И. Г., Абдуллаева, А. М., Васильев, &amp; Д. А., Золотухин, С. Н. (2014). Производственный ветеринарно-санитарный контроль мяс-ных полуфабрикатов. Вестник Ульяновской государственной сель-скохозяйственной академии, 1 (25), 103–107.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">https://www.elibrary.ru/item.asp?id=21585699</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">https://www.elibrary.ru/item.asp?id=21585699</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Серегин, И. Г., Абдуллаева, А. М., &amp; Боронович Е. С. (2020). Производ-ственный ветеринарно-санитарный контроль обработки субпродук-тов и изготовления мясных полуфабрикатов. Москва : Издательские технологии, 329 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Серегин, И. Г., Абдуллаева, А. М., &amp; Боронович Е. С. (2020). Производ-ственный ветеринарно-санитарный контроль обработки субпродук-тов и изготовления мясных полуфабрикатов. Москва : Издательские технологии, 329 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Серегин, И. Г., Дюльгер, Г. П., Кульмакова, Н. И., &amp; Абдуллаева. А. М. (2017). Ветеринарно-санитарная экспертиза при переработке птицы. Санкт-Петербург : Квадро, 200 с. https://www.elibrary.ru/item.asp?id=30435809</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Серегин, И. Г., Дюльгер, Г. П., Кульмакова, Н. И., &amp; Абдуллаева. А. М. (2017). Ветеринарно-санитарная экспертиза при переработке птицы. Санкт-Петербург : Квадро, 200 с. https://www.elibrary.ru/item.asp?id=30435809</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соколова, Н.А., Абдуллаева, А.М., &amp; Лощинин, М.Н. (2020). Возбудители зооантропонозов, пищевых отравлений, порчи сырья и продуктов животного происхождения М.: ДеЛи плюс, 174 с. https://www.elibrary.ru/item.asp?id=43949389</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Соколова, Н.А., Абдуллаева, А.М., &amp; Лощинин, М.Н. (2020). Возбудители зооантропонозов, пищевых отравлений, порчи сырья и продуктов животного происхождения М.: ДеЛи плюс, 174 с. https://www.elibrary.ru/item.asp?id=43949389</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
